Kanske sommarens sista kväll att sitta ute och bygglov!!!

Så mysigt vi hade igår kväll på Strandvägen 1. Jag lovar att det var mysigaste kvällen denna sommar. Ljuvligt väder, lite ljummet som Brittsommar och sol. Vi åt middag ute och satt också ute. Senare på kvällen slog de på infravärmen och vi kunde sitta ute länge länge.

We had so cozy last night at restaurant Strandvägen 1. I promise it was the most cozy evening this summer. Lovely weather, still some kind of summer and sun. We ate dinner and sat outside too. Later in the evening they put the infra-heat on and we could sit out for a long time.

img_2081

Till förrätt tog vi deras krämiga buffelmozzarella med pinjenötter, apelsin, havssalt, honung och olivolja mums! Varmrätt för mig blev rotisserad kyckling som jag verkligen kan rekommendera. Till den en parmesan och ruccolasallad, citronmajjo och pommes. Mathilda fick mina pommes. Hon tog råbiffen som också var super! Desserten fick bli en liten tryffel och en kopp grönt te.

For starters we took their creamy buffalo mozzarella with pine nuts, orange, sea salt, honey and olive oil, yummy! The main corse for me was chicken with parmesan and ruccola sallad as side, lemonmajjo and pommes. That I can really recommend. Mathilda got my pommes. She took the raw steak which was also super! For dessert a little chocolatetruffle and a cup of green tea.

IMG_2087

Morgonen startade idag med byggmöte hos vår byggare Philip och hans assistent Moa. Herregud vad mycket som skall beslutas och för varje träff kommer man på nya saker och tar ytterligare beslut. Här och då visste jag inte att vi fått bygglov, det kom på eftermiddagen så nu KÖR VI!!

This morning started with a building meeting with our builder Philip and his assistant Moa. Oh my God, how much it is to be decided and for each meeting you will come up with new things and make further decisions. At this time I did not know we got the building permit, it came in the afternoon so now LET`S DO THIS!!!

img_2086.jpg

Älskar mina nya jeans. Otroligt sköna så jag köpte två par. Ett par med high waist och ett par med regular waist. Man får ju lite annorlunda kropp med åren och nu känner jag att den inte riktigt är som förr. Gäller då att verkligen prova och se hur det sitter och vad som passar. Bekvämt ska det vara också. Tröjan älskar jag också, ny från HM, love love.

Love my new jeans. So comfy so I bought two pairs. A pair of high waist and a pair of regular waist. Your body changes over the years and now I feel it’s not really like before. Take time to try them on and see how it fits and what suits. Convenient they should be too. I love the shirt too, new from HM, love love.

img_2090.jpg

Alltså färgerna på hösten, finns det något vackrare? Jag är dock en vårmänniska om man ska prata årstider, våren är något speciellt för mig. Kanske för att jag är född på våren, vem vet?! Vad gillar ni bäst för årstid och varför? Snälla berätta skulle vara så kul att få höra!

So to the colors in the fall, is there any more beautiful? However, I am a spring person when it comes to seasons, spring is something special for me. Maybe because I was born in the spring, who knows ?! What season do you like best and why? Please tell me would be so fun to hear!

img_2089.jpg

img_2091

Till alla er som tittar in, ha en riktigt trevlig kväll nu! Thx for stoppning by and have a really nice day!

KRAM P

LOVE P

Staycation som blev en vacation!

DSC08342.jpgVilken toppenhelg vi haft! Kunde inte blivit bättre faktiskt. Vi (jag och min vän Eva) hade planerat en helg tillsammans och lurade skjortan av våra män. De trodde vi skulle på aw, middag och övernattning i Stockholm. Men i själva verket hade vi köpt flygbiljetter och bokat hotell i Amsterdam. Med lätt chockade män stack vi väg till Arlanda där aw samt  en lättare middag på Pontus in the air intogs. Killarna behövde nog samla sig lite innan boarding…haha!

What a great weekend we had! Could not have been better actually. We (me and my friend Eva) had planned a weekend together and really cheated our men. They thought we were going out for a drink, dinner and overnight in Stockholm. But in fact we had bought airline tickets and booked hotels in Amsterdam. With lightly shocked men, we drove to Arlanda airport where drinks and a lighter dinner at Pontus in the air were taken. The guys needed to recover a bit before take off…haha!

DSC08403.JPG

DSC08410.jpgDSC08392.JPGBlicka ner i vänstra hörnet ser ni ”the gang”! Hur mysigt var det inte att strosa omkring i denna pittoreska stad med en härlig arkitektur och kanal runt om. Vädret var med oss också, 20 grader och sol.

Look down in the left corner you see ”the gang”! How cozy it was to stroll around in this picturesque city with a beautiful architecture and rivers around. The weather was with us too, 20 degrees and sun.

DSC08368.JPGDSC08353.JPGDSC08395

Lunch hade vi bokat på Lottis som ligger inne på ett hotell. Mer om våra matställen och ”lite annat” vi testade i kommande inlägg.

Lunch we had booked at Lottis which is located inside a hotel. More about our meals and ”otherthings” we tested in future posts.

DSC08396.JPG

DSC08397

IMG_2050.JPGDSC08390.JPG

Så mysigt med kanalbåtarna där man kunde hoppa på och ta en tur i solen, i mitten på båten fanns en bar. Kostade ca 200 kronor för 70 minuter och fri bar, överkomligt! Jag kommer definitivt återvända till den här staden, jättemysig!!!

Ha en härlig dag! Ses igen!

KRAM P

So cozy with the canal boats where you could jump on and take a trip in the sun, in the middle of the boat there was a bar. Price was about 200 swedish crowns for a 70 minutes tour and free bar, affordable!

I will definitely return to this city, awesome!!! Have a nice day! See you again!

LOVE P

The ground

Gooodmorgon alla därute! Hur är läget!? Bra hoppas jag! Här har det varit lite sisådär med krasslig hals, men tror jag ”egenbehandlat” bort det. Man kommer väldigt långt med att gurgla med saltvatten, sömn och Ipren samt lite ingefära på det! Idag ska jag bjuda er på bilder av tomten vi ska bygga huset på. Läget är enastående och allt jag drömt om, horisont, höjd med sjöutsikt. Janne fick också som han ville (inga grannar samt på landet in i skogen). Ja ja vi får väl se om jag klarar av att flytta dit haha! Ni som känner mig vet ju att jag ofta har flera projekt på gång samtidigt som jag bollar mellan, som sagt man vet aldrig vad som händer när man är med mig. Ibland tror folk att jag inte har koll, men tro mig det har jag! Jag är kreativ, vill bygga och förvalta. Jag är ju OXE! (mer om stjärntecken lägre fram).

Good morning all out there! How’s it, fine I hope!? Here, it has been a bit sissy with sore throat, but I  ”self-treated” it away. Saltwater, sleep, Ipren and some ginger is the prescription! Today I will invite you to pictures of the ground we will build the house on. The location is outstanding and everything I dreamed of, horizon, elevation with lake view. Janne also got as he wanted (no neighbors as well as in the countryside into the woods). Well, I’ll see if I manage to move haha! You who know me know that I often have several projects at the same time as I bump between, you never know what happens when you’re with me. Sometimes people think I do not control things, but believe me I have! I am earthy, creative, want to build and manage. I’m a taurus! (more about star signs ahead).

IMG_1541.JPG

IMG_1530.jpg

Detta kommer jag vakna till varje morgon! Som en tavla! Sovrum, bastu och bad, kök och loungedel kommer vätta mot detta. Blir ju magiskt, tänk att sitta i bastun med denna view. Eller i loungen med öppen eld på vintern. Samt på den stora terassen med pool på sommaren, WOW!

This I will wake up to every morning! Like a picture! Bedroom, sauna and bath, kitchen and lounge area will face this. It´s going to be magical, imagine sitting in the sauna with this view. Or in the lounge with open fire in the winter. As well on the large terrace with pool in summer, WOW!

IMG_1533.jpg

IMG_1531IMG_1537.jpg

Nu ska jag ta tag i dagen ett härligt löppass i skogen väntar! Ha en härlig dag nu, njut av solen och tack snälla för att ni tittar in!

KRAM P

Now I’m going to put my runningshoes on and get out in the forest! Have a lovely day, enjoy the sun and thx so much for stoppning by!

LOVE P

DONE!

 

Heeej! Hur mår ni därute? Tror ni mår alldeles förträffligt bra, det gör jag! Visst, några regniga dagar men så fint idag. Solen, man kan aldrig få för mycket av ljuset och solen.

Hiii! How are you out there? Think that’s all very well, I do! Sure, some rainy days but so nice today. The sun, you can never get too much of the light and the sun.

DSC07931.JPG

DSC07932

Förlåt alla bloggläsare för några dagars uppehåll men nu har jag haft ett par riktigt hektiska dagar med att förbereda försäljning av vårt hus. Röjas, stylas, fixas och rensas. Hur mycket samlar man på sig egentligen?! Nu har jag bestämt mig för att rensa en gång per år och aldrig samla på mig en massa. Hur som helst är det jätteskönt för psyket att rensa hemma också, man mår bra inuti.

Idag var fotografen här så snart får ni se bilderna av vårt fina hus här på bloggen om ni är intresserade. Kommer lägga ut dem så fort han blir klar.

Veckan som gått då? Ja förutom husfix så har jag hunnit med löpträning, intervaller 5 km, styrketräning och umgåtts med goda gamla fina vänner. Tandläkaren och tandhygienisten kan också bockas av. Ikäll ska jag ut och äta med en kompis och sedan blir det hemmamys. Torsdag inget inbokat, ska träna och packa lite lätt inför helgen. Fredag fixa fransarna hos bästa Vicky och sen iväg på en liten staycation med vänner! Självklart får ni hänga med på den om ni är nyfikna på vart vi ska såklart!

Må så gott nu och tack för ni tittar in!

KRAM P

Forgive me all blog readers for a few days’ stay, but I’ve had a couple of really busy days preparing for the sale of our house. Cleaning, styling, fixes and stuff. How much do you really collect?! Now I have decided to clean out once a year and never collect a lot of. Anyway, it feels great mentally to clean at home.

Today, the photographer was here and soon you will see the pictures of our nice house on the blog if you are interested. Put them out on my blog as soon as he gets them ready. The week that passed? Yes, besides house fix, I have finished running training, 5 km intervals, strength training and hanging out with good old nice friends. The dentist and dental hygienist appointment is also completed. Tonight I will go out and have dinner with a friend and then it will be home entertainment, such as Netflix and candle lights. Thursday nothing booked yet, accept work out and pack a little light. Friday lash fix at Vickys and then away for a staycation with friends! If you are curious about where we are going, follow on stories! 

Thanks for stoppning by!

LOVE P

 

Citylife och audiogram

Mysiga Karlavägen. Här vill jag köpa en lägenhet! Väldigt lugn och lite ”lantlig” stadsdel i Stockholm. Lummigt och grönt. Mysiga caféer och restauranger. Nära till Djurgården, vatten, parker och hela gröna Gärdet.

Hej på er! Hoppas allt är bra. Vardagsveckan är slut och helgen är här, härligt! Häromdagen var jag på Sophiahemmet hos öronläkaren. Folk tycker att jag skriker när jag pratar. Ok, då går jag väl och kollar hörseln då. Resultat efter vaxpropp ut: exellent hörsel. Audiogrammet visade extremt bra hörsel, min läkare sa till och med att det inte är många i min ålder som hör så bra som jag gör! Yay måste firas, så jag strosade ner till min favvis restaurang BROMS.

Cozy Karlavägen. I want to buy an apartment here! Very quiet and little ”rural” neighborhood in Stockholm. Leafy and green. Cozy cafés and restaurants. Close to Djurgården, water, parks and the whole green Gärdet.

Hello! Hope all is well. Week is over and the weekend is here, lovely! The other day I had an ear doctors appointment. People think I’m screaming when I’m talking. Ok, time for a checkup then. Result after wax plug out: exellent hearing. The audiogram showed extremely good hearing, my doctor even said that there are not many in my age that hear  as good as I do! Yay has to be celebrated, so I strolled down to my favorite restaurant BROMS.

DSC08306

DSC08270.JPG

DSC08278.JPG

Tog Sashimisalladen med soyabönor, avocado, koriander, mango, sesamfrön, cashewnötter och ponzu. De säljer över 2000 stycken av denna rätt varje månad, då fattar ni hur god den är! Till dessert en supergod rabarber sorbet och en latte, mums!

I went for the salmon Sashimi sallad with soybean, avocado, koriander, mango, sesame, cashew and ponzu. They sell over 2000 pieces of this dish each month, then you realize how good it is! For dessert a super yummy rhubarb sorbet and a latte, nice!

DSC08269.JPG

DSC08272.JPG

De har även en liten shop därinne.

They also have a little shop inside the restaurant.

DSC08271

DSC08290.JPG

Gick omkring länge på Karlavägen och drömde mig bort. Fikade , tittade på folk och tog en sväng till Karlaplan och fontänen där. Satte mig på en bänk och bara mös i solen. Älskar parker.

Strolled for a long time on Karlavägen and dreamed away. Had a cup of coffee, looked at people and took a turn to Karlaplan and the fountain there. I sat on a bench and just relaxed in the sun. I love parks. 

DSC08308.JPG

Kan tänka mig en våning här, med rum i fil, paraddörrar och 3 meter i takhöjd, big dreams!

Ha en fin dag! KRAM P

Can imagine an apartment here, with rooms in file, paired doors and 3 feet in ceiling, big dreams!

Have a great day! LOVE P

Inredning till nya huset a lá Kardashian style? Interior of the new house a lá Kardashian style?

 

Älskar Kourtneys sovrum!

Love Kourtney’s bedroom!

19359-shag-rug-and-glass-walls-in-modern-bedroom

Tänk att vakna upp i detta sovrum! My godness, skulle vilja ha exakt såhär i det nya huset. Färgerna, stilen, lugnet och harmonin. Vi kommer ha dessa fönster i huset (undrar vem som ska putsa dem hehe??) . Frågan är om vi ska ha betongputs på väggen som bilden ser ut eller vanlig målad vägg. Har tänkt målad vägg men nu när jag ser denna tycker jag det är läckert.

Imagine waking up in this bedroom! My godness, would like to have exactly this in the new house. Colors, style, calm and harmony. We will have these windows in the house (wondering who will clean them hehe??). The question is whether we should have concrete  on the wall as the picture looks or plain painted wall. Have thought of painted wall but now that I see this I think it’s so nice!

Här är den färgskala jag tänkt mig, beige, ljusgrått, vitt.

Here is the color scale I thought of, beige, light gray, white.

9887-hp_150519_vogueliving_kw31287_24m_rgb_copy

Här är också från Kourtney Kardashians hem, gillar idén att ha någon form av sittplats i änden av sängen. En puff, bänk eller som här fåtöljer. Det gäller då att man ett stort rum och tillräckligt med space framför annars känns det för trångt. Btw gå in på hennes blogg, väldigt inspirerande!

Here is also from Kourtney Kardashian’s home, like the idea of ​​having some form of seating at the end of the bed. A puff, bench or as in the picture, a chair. It is about having a large room and enough space in front of the bed otherwise it feels too crowded. Btw go to her blog, very inspiring!

IMG_1906

Massa ljus och vitt är aldrig fel. Bild från Himla lånad från Pinterest.

Lots of light and white can never go wrong. Picture from Himla borrowed from Pinterest.

IMG_1907

Här ser ni hur jag menade med en bänk/puff eller fåtölj vid sängen, ganska fint! Betongvägg bakom gaveln, väldigt snyggt!

Here you can see how I meant, a bench / puff or armchair at the end of the bed, pretty nice! Concrete wall behind the gable, very nice!

IMG_1910

Så här vill Mathilda ha i sitt rum, med sängen lite inbyggd i garderoberna, mysigt! Bild lånad från Pinterest.

So, Mathilda wants to have her room like this, with the bed a little built in the wardrobes, cozy! Picture borrowed from Pinterest.

IMG_1909.jpg

Vem vill inte krypa ner i denna bädd, lite kul bild men inget jag kommer ha hemma. Lite idéer att bolla med, det är inte lätt att bygga hus, med allt från materialval till inredning! Bara snurrar i huvudet, kanske får jag ta hjälp av en inredare. Någon som har tips??

Ha en toppenfin dag! Tack för ni tittar in hos mig!

KRAM P

Who does not want to crawl down in this bed, a cool picture but nothing I will have at home. Some ideas to bump into, it’s not easy to build a house, with everything from material choice to interior design! Just spinning in my head, maybe I can get help from an interior designer. Anyone who has tips??

Have a great day! Thanks for stoppning by!

LOVE P

 

Sturehof, lördag, styrketräning och familj

Gokväll vänner! Hoppas ni har det bra! Lördagen startade med ett pass på gymet, så skönt att dra i maskinerna och sedan mitt traditionella bastubad efter. På kvällen var vi på en underbar liten familje middag med J:s son Fabian som dels tagit examen från collage i New York. Dessutom fått sin första fasta anställning på en internationell bank. Det tål att firas faktiskt!

Good evenig friends! Hope you all are good! Saturday started with a workout at the gym, so nice to go to the machines and then my traditional lovely sauna after. In the evening we were on a wonderful little family dinner with J’s son Fabian who had graduated from collage in New York. In addition, received his first permanent employment at an international bank. It had to be celebrated indeed!

img_1794.jpg

Styrde kosan mot Sturehof som serverar mat i världsklass. Jag tog torsk med pocherat ägg, färska räkor, färskriven pepparrot och hollandaise sås som var toppad med brynt smör. Underbart gott!!! Vi hade en jättetrevlig kväll  med mycket intressanta samtal. Ekonomi, företagsjuridik, historia och annat. Vi hade bord längst in i restaurangen så fick sitta lite för oss själva, perfekt då man vill prata och ha lite lugnt.

Walked down to Sturehof which is a classic restaurant that serves world-class food. I took cod with poached egg, fresh shrimp, freshly sliced ​​horseradish and hollandaise sauce that was topped with browned butter. Delicious!!! We had a great night with very interesting conversations. Economics, corporate law, history and other. We had the table at the top of the restaurant so got to sit a little for ourselves, perfect when you want to talk and have a little quiet.

img_1808

img_1814

Sedan åkte vi hem till Fabians lägenhet. Älskar hans trappuppgång! Fick sådan skoskav av mina pumps så de slängdes av.

img_1874

Then we went home to Fabian’s apartment. Loves his staircase! Got such blisters from my heels so they were thrown off.

IMG_1873

img_1883-2

Nattsudd hos Fabian. Vi lyssnade på hög musik, gamla vinylskivor, Pink Floyd, Fleetwood Mac (älskar Dreams) pratade gamla minnen, sjöng och skrattade. Älskar hans fina ”New York” inspirerade lägenhet. Jättestora fönster och 5 m i takhöjd, wow!!!

Evening hour at Fabian´s place. We listened to loud music, old vinyl records, Pink Floyd, Fleetwood Mac, talked old memories, sang and laughed. Loves his beautiful ”New York” inspired apartment. Huge windows and 5m in ceiling height, wow!!!

Älskar hela detta album men nedan är DREAMS! Love this whole album but below are DREAMS!

Ha en riktigt fin kväll, ses snart igen!

Have a really lovely evening, see you soon again!

KRAM P

LOVE P