So much fun this weekend

Gokväll vänner! Vilken härlig helg det varit! På lördagen kom våra vänner till oss och vi hade så mysigt med goda sommardrinken Hugo som Janne bjöd på, tortilla pizza och massa gott. Vi följde fotbollen naturligtvis, skrattade, pratade och umgicks. Fantastiska vänner vi har! Blev en sen kväll så på söndagen var jag trött men jag klev upp och for till gymet! Vem vill missa ett cirkelpass med Emilia liksom?! Senare på dagen kom alla våra barn och respektive, grillning stod på menyn. Tänk, alla 5 barnen samlade för en gångs skull. Händer typ aldrig. Vi grillade kött, salsiccia, chorizo, kyckling och massa grönsaker. Till detta en stor härlig sallad och olika såser. Sist men inte minst Jannes goda pommes han gör själv.

Good evening friends! What a wonderful weekend it has been! On Saturday our friends came to us and we had a great evening with the good summer drink Hugo Janne made for us, tortilla pizza and lots of goodies. We followed the soccer of course, laughed, talked and socialized. Amazing friends we have! Got a late night so on Sunday I was really tired but I stepped up and went to the gym! I do not miss a circle class with Emilia for sure! Later in the day all our children and one girlfriend came, grilling stood on the menu. Imagine, all 5 kids gathered for once. Doesn´t happen very often!  We grilled meat, salsiccia, chorizo, chicken and lots of vegetables. A big delicious salad and different sauces. Last but not least, J´s deli stripes he does himself.

DSC07761.JPG

DSC07676

IMG_0829.jpgMin stilige son Eric som snart flyttar igen, my god han har inte bott hemma sedan han var 18. He´s a hockeyplayer, say no more!

My handsome son Eric who soon moves again, my good he has not lived home since he was 18. He’s a hockey player, say no more!

IMG_0857.jpgJa så här kan det se ut när det är fullt hus! Barn som reser mycket, kommer och går, pluggar på annan ort osv. Men jag är så glad att de är välmående, duktiga och ansvarstagande.

Yes, this is what it may look like when the kids are in the house! Children traveling a lot, come and go, study elsewhere, etc. But I’m so glad they are prosperous, talented and responsible.

IMG_0846.JPG

Fina Eva blåser bubblor på altanen. Kanske kanske var vi lite smått lulliga här?! Gorgeous Eva blows bubbles on the balcony. Perhaps, maybe we were a little drunk here?!

DSC07763.JPG

 

DSC07771.JPGFrån vänster Josefin som är Jannes son Max flickvän, sedan har vi Max, Jannes andre son Fabian som flyttat till Stockholm efter många år i NY. Sedan har vi mina tre älsklingar, de finaste man har!

From the left Josefin who is J’s son Max girlfriend, then we have Max, Jannes’s second son Fabian who moved to Stockholm after many years in NY. Then we have my three darrnings, the best you can have!

DSC07772.jpg

I morgon står träning på schemat innan jobb och sist på kvällen spännande möte med vårt projekt jag ska berätta om så snart det går!!!

KRAM P

Tomorrow, before work, exercise is on schedule.  In the evening an exciting meeting with our project. I will tell you as soon as I can!!!

LOVE  P

Författare: piaandarkjohannesdotter

Contact: p.andarkjohannesdotter@gmail.com

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s