LÖRDAG

 

Var just ute på en långpromenad i regn och gråmulet ruggit värder, halt som tusan! Men men, friskt och skönt med luft. Kunde ana lite vårkänsla med kvittrande fågelsång och ett speciellt ljus, hoppfullt ändå!
Processed with VSCO with a5 preset

Jag förra våren och snart, snart är vi där igen. Älskar våren, det är min absoluta favoritårstid. Nu fyller jag också 50 i påsk så herregud vad det skall firas! Vet inte riktigt hur men planerar lite smått…är egentligen inte så mycket för fest där jag själv står i centrum så vi får se vad det blir. Hur kommer ni andra som fyller jämt i år fira? Har ni någon åldersnoja eller hur känner ni? Själv låter 50 gammalt tycker jag men jag känner mig inte alls gammal, snarare ung i sinnet och har mer planer än någonsin. Nu säger maken att jag får hejda mig och det är klart att man kan ju inte göra allt…men mina drömmar kan ingen ta ifrån mig och drömmar kan ju bli till verklighet, hehe!

Ikväll väntar middag i stan och vi tänkte ta åka upp tidigare och mysa lite så got to go now!!! Ha en jättefin lördag så ses vi!

KRAM P

White weekend

IMG_4793

Snö, snö, snö, vackert och ljust blir det i alla fall. Ljuset behöver man verkligen, jag blir glad av vitt. Hur har ni det därute? Ni är väl inte insnöade?! Maken har varit ute och skottat i flera timmar och när han tittade på stegräknaren hade det blivit över 10 000 steg. Perfekt träningspass!

Snow, snow, snow, so beautiful and bright outside. You really need the light, I’m happy with white. How are you out there? Can you get outside with all the snow?? ?! My husband has been out for several hours today and when he looked at the phone it had become over 10,000 steps. Perfect workout!

IMG_4816

 

img_4813.jpgIMG_4725IMG_4728.JPGIMG_4729

Här har solen tittat fram till och från, härligt! Min dag idag har varit lugn och stillsam, ska strax ge mig iväg på 1,5 timmas massage. Tog en massage tidigare i veckan också och har bestämt att gå regelbundet, lyckopiller! Min massör är helt underbar, jag tar helkroppsmassage med ansikts och skalpmassage på slutet, bästa!

The sun has been shining today and soon I will go away for a 1.5 hour massage. Had a massage earlier this week too and have decided to go regularly, so good! My masseur is absolutely wonderful, I take full body massage with facial and scalp massage at the end, best!

IMG_4812

Grill, gardiner och parasoll står kvar, blir påmind som hur mysigt här är på somrarna.  Sommaren som var blev den sista här. Nu väntar nya äventyr som kommer slå allt!

Veckan som kommer då: imorgon ska jag till hudläkaren för kontroll och stygnborttagning, Sedan har jag några ärenden på stan, måste inhandla lite nya strand/badkläder till vår resa, yay!!! Ett träningspass ska jag också hinna med. Tisdag-fredag jobb.

The grill, curtains and parasols are left, being reminded as how cozy this is in the summers. This summer was the last one here though. Now new adventures are waiting! The week that comes then: tomorrow I will go to the dermatologs for a check up and stitch removal, Then I have some errands in town, must buy some new beach / swimwear for our trip, yay !!! In the afternoon a workout class. Tuesday-Friday work.

IMG_4826.JPGIMG_4827.JPGIMG_4834

Nu blir det mitt goda te (inköpt på NK, gör dig lugn och harmonisk perfekt inför natten) framför brasan och en lugn kväll med film, mysigt!

I veckan kommer lite uppdatering om inredning till nya huset, då vardagsrum! Stay tuned!

KRAM P

Now, time for a nice cup of tea in front of the fireplace and a feelgood movie, cozy!

This week on the blog; my livingroom dreams don´t miss it!

LOVE P

Christmas day

Hallå på er! Hoppas allt är väl? Julafton igår och juldagen idag. Mycket mat, familj, mys och ett strålande väder. Tog en långpromenad mitt på dagen och andades in frisk lantluft. I övrigt tar vi det piano och dagarna får rulla på som dom vill helt enkelt. Min julklänning såg ut såhär, den är från Daisy Grace och är jätte skön. Gillar verkligen klänningar. Bara att dra på sig och vips så är man klädd! Jag hade lite tjockare svarta strumpbyxor till. Trivs så bra i den här klänningen så kommer nog ha det på nyårsafton också. En annan make och hår eventuellt för att ändra lite. Vad hittar ni på till nyår? Vi ska hem kompisar i Stockholm, ska bli jättekul. Känner inte alla som kommer så det ska bli spännande att lära känna nya människor.

Hi everybody! Hope all is well? Christmas Eve yesterday and Christmas Day today. A lot of food, family, cozytime and a sunny brilliant winter weather. Took a long walk in the middle of the day and breathed in fresh country air. Otherwise, we take very slowly and time goes by as it is. My Christmas dress looked like this, it’s from Daisy Grace and is really nice. Really like dresses. Just pulling on and you are all dressed! I wore a little thicker black pantyhose to it. Like this dress so much so will probably have it on New Year’s Eve as well. Another type of make up and hair possibly to change a little. What plans do you have for New Year? We are invited to our friends in Stockholm, will be great fun. We´ll have the opportunity to get to know new people, so that will be exciting. 

IMG_4278-2.JPG

Mathilda hade lockat mitt hår och jag blev väldigt nöjd. Det är så svårt att få till sådant själv. I kväll åker sonen tillbaka till södra Sverige men tjejerna är kvar än så länge. Jannes barn är i Afrika så dom har inte firat med oss i år. Vi firar lite i efterskott med dem i januari. I morgon väntar ett styrkepass med mina döttrar (om vi får med oss yngsta?!) J ska jaga och senare blir det mysmiddag tillsammans på kvällen. Torsdag och fredag är jobbdagar för både J och mig. Gör ingenting, jag bli lätt rastlös att vara ledig för länge.

Ha en jättefin kväll alla härliga läsare, sköt om er!

KRAM P

Mathilda fixed my hair and I was very satisfied. It is so difficult to get it done by yourself. Tonight my son Eric goes back to the southern part of Sweden, but the girls are staying home for a couple of more weeks. So tankfull for that. Jannes boys are on vacay in Africa so they have not celebrated with us this year. We are going to celebrate with them in January. Tomorrow a work out with my daughters awaits (don´t know if we get the youngest to join?!) J will go hunting and later it will be dinner together. Thursday and Friday are working days for both J and me. It´s okay with me, I become so restless to be free for too long.

Have a great evening all lovely readers and take care of you!

LOVE P

Pulled down the curtains

Bara sådär PANG slog det till på jobbet i tisdags. Huvudvärken visste inga gränser. Inget hjälpte men jag tog mig på något sätt hem ändå. Sedan dess har jag legat fram till idag. Jag har aldrig varit med om liknande. Läskigt var det. Totalt däckad, med nattliga attacker och en skärande huggande värk bakom vänster öga. Det är migrän jag pratar om, och idag har jag varit hos neurologen på Sophiahemmet för att utesluta någonting annat än hormonell migrän.

BAAM, just like that, it hit me when I was at work this Tuesday. The headache did not know any limits. Nothing helped but somehow I manage to drive home. Since then I’ve been in bed.  I’ve never been through similar. Scary. Totally exhausted, with nightly attacks and a cutting stabbing ache behind the left eye. It’s migraine I’m talking about, and today I’ve been to the neurologist at Sophiahemmet to find out it is nothing else but hormonal migraine.

IMG_3996

Jag har av läkaren fått lära mig massor nu om migrän som jag inte visste förut. Vi har pratat igenom allt, nu känner jag mig mer trygg och lugn även om det har varit och fortfarande är riktigt hemskt. Jag har fått mediciner som verkar direkt även under en attack så hoppas nu att jag ska slippa de värsta topparna i fortsättningen.

Jag har ju skrivit förut om hormonell migrän och att jag lider av detta men har klarat mig med minipiller som jämnar ut svängningarna av östrogen och progesteron (det är dessa svängningar som framkallar migränattackerna). Men av någon anledning blev det såhär i tisdags. Stress kan vara en bov i dramat, migränen är tydligen superkänslig för stress, så ta det lugnt!!!

Är i allafall tillbaka och nu ska jag verkligen ta det lugnt i jul och bara slappna av med familjen. Sen väntar en långresa med maken, HO HO HO!

Ha en fin fredagskväll så ses vi snart igen! Undrar ni mer om hormonell migrän, fråga!!! Ingen ska behöva lida i onödan.

Tack för att ni tittar in!

KRAM P

I have learned a lot about migraines from my doctor that I did not know before. We’ve talked through everything and now I feel more safe and calm even if it has and still is terrible. I’ve got drugs that work directly even during an attack so I hope I’ll avoid the worst peaks in the future.

I have previously written about hormonal migraines and that I suffer from this. With different methods I´ve managed to equal the balance between progesterone och estrogen (these are the fluctuations that trigger migraine attacks). But for some reason, this was the case on Tuesday. Stress can be a contributing factor, the migraine is obviously super sensitive to stress, so take it easy !!!

Well I´m back on track now and I’m really going to relax, just take it slow this holliday with my loved ones. Then a long trip with my husband awaits, HO HO HO!

Have a nice Friday night, see you soon! Do you have questions about hormonal migraine, don´t hesitate to ask !!! No one should have to suffer unnecessarily.

Thank you so much for stoppning by!

LOVE P

Bilder från idag! Pics from today!

Vilken grå dag alltså! Tur att vi hade massa ”att åka och titta på grejer” på att göra listan. Det gällde kök och dess material såsom bänkskiva mm, badrum, golv samt lite annan inspiration till huset.

Oh my, what a gray day! Lucky we had a lot of ”going and watch stuff” on our to do list. It was about kitchen and its materials such as counter top, etc., bathroom, flors and some other inspiration for the house.

IMG_3850

Nåt åt det här hållet blir det i lilla badrummet som kommer gå i väldigt mörka toner, nästan svart.

Something like this it will be in the small bathroom. Will go in very dark tones, almost black.

IMG_3852.jpg

Hur som helst det blir i alla fall ett vitt kök , inte svart som vi tänkt från början. Då får man starta på nytt med val av bänkskiva. Blir galen snart, finns för mycket att välja på. Nedan ser ni två vi fastnat för, vad tycker ni, nr 1 eller nr 2? Den första är ljusare än den andra.

Anyway, it will be a white kitchen, not black as we thought from the beginning. Then you have to restart with the choice of countertop. Getting crazy soon, there is too much to choose from. Below you see two sort of stone we liked, what do choose do you think, no. 1 or no. 2?

IMG_3854.jpg

images

Svängde in på Zetas trädgård också, så mycket fint det finns. Samt bra att samla på sig lite idéer.

Turned onto Zeta’s garden too, so much lovely things there. And very good to collect some ideas.

IMG_3864-2.jpg

IMG_3858.jpg

IMG_3859

De hade arrangerat så fint med kransar i gran och eucalyptus. Blockljus i fina glaslyktor! Man ville bara slå sig ner med en varm glögg…

They had arranged so nice with wreaths in spruce and eucalyptus. Candle lights in fine glass lanterns! Wanted to settle down with a warm gluhwein …

IMG_3861.jpg

Härliga hyacinter, älskar doften när de blommar. De hade jättefina vaser att sätta hyacinter i, ville köpa flera att ställa som i en lite grupp men hann inte. NÅGON hade bråttom hem…

Beautiful hyacinths, love the smell when they bloom. They had great vases to put the hyacinths in, wanted to buy a few of them to put on our dinner table, but did not got the time. Somebody was in a hurry home …

 

IMG_3863.jpg

IMG_3856Ser ni de jättefina marschall hållarna i plåt som står uppradade? De fungerar ju även som blomkrukor, fina!!

Ha nu en toppenkväll, här blir det film, den nya Orientexpressen med Johnny Depp och Michelle Pfiffer, en kopp te med lite mörk choklad och tända ljus såklart, mys!

KRAM P

Do you see the pitch torch,  made of sheet metal, that is lined up? They also work like flower pots, nice !! Now have a cozy evening, here it will be movietime, the new Oriental express with Johnny Depp and Michelle Pfiffer, a cup of tea with dark chocolate and candel lights of course, so cozy!

LOVE P

Blue is the new black

Visst är marinblått flott! Köpte precis en blå kappa som är så himla fin. Gillar ju svart jätte mycket men ibland är det så trist med endast helsvart. Då kan man ju blanda in blått eller ha endast marinblått. Jag gillar mixa. Här får ni se min nya kappa. Ni kanske tycker jag ser lite röd och konstig ut i ansiktet, tog foto precis efter en Dermapen, not smart!

Navy blue is it not lovely?! Just bought a blue coat that’s so nice. I like black really, but sometimes it’s so boring just wearing all black. Mix in blue or wear only navy blue. I like to mix. Here you can see my new coat. You may think I look a little red and strange in my face, took a photo just after a Dermapen treatment, not smart!

DSC09041.jpg

DSC09042.jpg

DSC09065.JPG

DSC09069.JPG

 

Min kommande vecka ser ut så här:

Måndag; pappersarbete, löpning, styrketräning och yoga på kvällen.

Tisdag; lämna in bilen på verkstan, lunch med en vän, frissan.

Onsdag; cirkelträning 06.30 med efterföljande bastu läääängtar! Sedan möte med bygg ang färg och material till köket, icke lätt!!! På kvällen bio med familjen, mysigt!

Torsdag; in till stan för ett event med Frida Fahrman, såå spännande!

Fredag; jobb från morgon till kväll

Lördag; träning löpning samt styrka, middag med vänner och ev kommer min son hem över helgen jippi!!!

Söndag; INGA PLANER so far!

Nej, nu måste jag sätta fart till yogan, ska hämta upp min dotters kompis som vill hänga med! Ha en fin kväll!

KRAM P

My coming week looks like this:

Monday; paperwork, running, strength training and yoga in the evening.

Tuesday; Leave the car at workshop, lunch with a friend, hairdresser.

Wednesday; circle training 06.30 with subsequent sauna looonging! Then meeting with the buildingcompany to choose color and materials to the kitchen, not easy !!! In the evening cinema with the family, cozy!

Thursday; into town for an event with the blogger Frida Fahrman, so exciting!

Friday; work from 7 to 5

Saturday; training, running as well as strength, dinner with friends and maybe my son will come home over the weekend yaaay!!!

Sunday; NO PLANS so far!

Got to go yoga coming up, will pick up my daughter’s friend who wants to join! Have a nice evening! K

LOVE P

 

 

 

En film ni inte får missa, huset sålt och fredagsmiddag med familjen!

Heeej fredag! Allt väl? Ikväll ska vi ha middag härhemma för min bror och hans flickvän, mysigt! De är veganer så vi får se vad kocken hittar på för spännande. Veganskt på menyn gillar jag eftersom jag själv mest äter vegetariskt. Nåväl, härom dagen var jag på VIP bio med en väninna och så Lady Gaga och Bradley Cooper i A star is born. Ni får bara inte missa denna underbar film. Bästa jag sett på länge och har ni lätt till tårar så ta med näsdukar. Glöm ej ladda ner soundtracket, mycket bra musik!

Hey, Friday! Hope you all are well? Tonight we will have dinner here for my brother and his beautiful girlfriend Tatijani, cozy! They are vegans so we’ll see what the chef is cooking for us, exciting. Vegan on the menu I like because I mostly eat vegetarian. Well, the other day, I was at the VIP bio with a friend and watched Lady Gaga and Bradley Cooper in A star is born. You just can not miss this wonderful movie. Best I’ve seen for a long time and if you are easy to cry, bring handkerchiefs!

IMG_3267.JPG

Här kan ni se filmens huvudlåt, den när så himla bra. Måste också säga att Lady Gaga är en riktigt riktigt bra skådis! Över förväntan.

Here you can see the movie’s main song, it’s so good. Must also say that Lady Gaga is a really really good actress! Beyond expectation.

IMG_3269.JPG

Bara att få vila ögonen i 2 timmar på denne snygging gjorde ju inte saken sämre heller!

2 hours with this good looking man, oh my godness! A real man!

IMG_3274.JPG

 

unnamed

Efter filmen blev det mysig grekisk middag och så sprang jag på den här godingen till ett fantastiskt reapris, 399 kronor! Min fina marinblå yllekappa! Ska visa i nästa inlägg, så fin! By the way, nu är vårt fina hus sålt, med en bra vinst, happy! Ser fram emot mina nya projekt, så häng med mig!

Okey, nu önskar jag er en riktigt underbar fredag och tack snälla ni för att ni tittar in!

KRAM P

After the movie, we had a cozy greek dinner and then I ran into this loveley coat, at a fantastic price, SEK 399! My nice navy blue wool coat! Will show in the next post, so nice! Okey, now I wish you a wonderful Friday and thanks you all kind readers for stoppning by! BTW, sold my house yesterday, with a great profit, happy! Looking forward to my new projects, hang with me please!

LOVE P