Svensk sommar!

Gokväll alla underbara läsare! Blir ett något sent inlägg. Skulle lagt upp tidigare men hann inte. I helgen for vi på en roadtrip till Värmland där våra vänner har ett helt magiskt sommarställe. Egen strand, mitt ute i skogen och alldeles alldeles stilla. Du hör bara vågorna klucka, himmelriket!

Good evening all you wonderful readers out there! Will be a late post. Would have posted earlier but had´t the time. This weekend we went for a road trip to Värmland in Sweden where our friends have a truly magical summer place. Own beach, in the middle of the woods and absolutely quiet. You only hear the waves cling, heaven kingdom!

DSC07943.JPG

DSC07936.JPG

My own beachboy Janne!

DSC08050

Vi badade, solade, umgicks och hade det toppen! Verkligen avslappnat måste jag säga!

We bathed, sunbathed,  hang out and had a great time! Really relaxing weekend I must say!

DSC07959.JPG

Familjens lille hund Frasse.

The family’s little dog Frasse.

DSC07966.JPG

Nybakad toscakaka och kaffe, mums!

Freshly baked toscacake and coffee, yummy!

DSC07984.JPG

DSC07985.JPG

DSC07994.JPG

DSC07978.jpg

Mer svensk sommar än så här blir det inte alltså! Mys på hög nivå!

Better Swedish summer than this do not exist! Awesome!

DSC07979.jpg

DSC07996.jpg

DSC08032.JPG

Janne gjorde goda drinken Hugo, mums! Janne made this delicious drink Hugo, yummy!

DSC08056.JPG

Lite sommarläsning. Some summer reading.

 

 

DSC07973.JPG

DSC07970.JPG

Ja, ni kan ju förstå varför man gillar detta place?!

Yes, you can understand why I like this place ?!

DSC08038.JPG

 

DSC08033.JPG

DSC08034.jpg

Från svunna tider, flaggstångsknopp med kulhål i. Någon har visst lekt lite i sin ungdom.

From times gone by, flagpole with bullethole in it. Someone has played a little in his youth….

Ha en jättemysig sommarkväll nu. Now, have a great summerevening.

KRAM P

LOVE P

Mera riviera!

Måste bara bomba er med fler bilder och inspiration från Cannes! Blev ju som sagt sjuk där så missade massa saker vi bokat in och platser att besöka. Därför kommer vi göra om resan till hösten och stanna lite längre. Hur som helst så kan jag verkligen rekommendera franska rivieran som semestermål. Där finns det mesta man kan behöva på en semester. Vacker omgivning, strand, shopping, god mat och vackra människor. Underbara bergsbyar (sägs det) och för de som är konstintresserade så finns här konstmuseum efter de största konstnärerna såsom Picasso, Chagall m fl. Franska rivieran kan låta som ett dyrt resmål men man kan hitta bra priser och det behöver inte kosta skjortan. Tips är att åka ”off season”!

More riviera!

Just have to bomb you with more pictures and inspiration from Cannes! As I said I got sick there so we missed a lot of stuff we had booked in and places to visit. Therefore, we will make the trip again this fall and stay a little longer. Anyway, I can really recommend the French Riviera as a holiday destination. There you will find everything you need for a vacation. Beautiful surroundings, beach, shopping, good food and beautiful people. Wonderful mountain villages (say that) and for those who are interested in art, there is an art museum after the greatest artists such as Picasso, Chagall et al. The French Riviera may sound like an expensive destination but you can find great prices and it does not have to cost your shirt. Tip is to go off season!

DSC06641.JPGEn fika på Armani kafét.  A coffee at the Armani café.

DSC06644.JPGDSC06860.JPGNågra restaurangtips; i Cannes Di Laura Italienskt, Astoux Et Brun fiskrestaurang och i Ezé Chévre dÓr. Some restaurant tips; in Cannes Di Laura Italian, Astoux A Brown Fish Restaurant and in Ezé Chévre Dór.DSC06877

IMG_0193

DSC06881

DSC06876

 

DSC06836.JPGStranden var väldigt fin och fräsch, klart, rent och fint vatten. Så mysigt att vara på beachen på dagarna. Att kunna kombinera det med stad, restauranger och shopping. The beach was very nice and fresh, clear, clean and lovely water. So cozy to be on the beach in the days. To combine it with city, restaurants and shopping.DSC06839.JPGVår beachclub där det serverades det mesta och gott var det också. Förstås lite mer pricy men ibland unnade vi oss. Our beachclub where it was served a lot of good different food. Got a little more pricy but sometimes we avoided ourselves.DSC06837.JPG

DSC06584.JPG

DSC06832.JPG

DSC06801Utsikten åt ena hållet från vår balkong på hotellet där vi bodde. Om det är något som var lite minus så var det att fransmän inte talar så bra engelska. Men det är ju en petitess i det hela! Åk hit och njut, en helt klart underbar resa och plats.

The view one way from our balcony in the hotel where we stayed. If there was something that was a little minus, it was that French do not speak English so well. But that’s a petitess in the whole! Go here and enjoy, an absolutely wonderful journey and place. Wishing you a lovely day in the heat and the sun!

Önskar er en härlig dag i värmen och solen!

KRAM P

 

Här bodde vi…

Hallå alla fina läsare! Äntligen fredag va?!? Finns ingen bättre känsla som fredagsfeelingen, helgen står för dörren, ledighet, koppla av och inga tider att passa. Idag blir det jobb som vanligt sedan hem till en middag med familjen (maken ska tillaga) ta det soft och bara mysa. Resten av helgen är ganska oplanerad så det känns härligt, vädret ser ju lovande ut!

img_0118

Tänkte ge er lite bilder från hotellet vi bodde på i Cannes. Det var systerhotellet till Hotel Barrière Le Majestic och heter Le Gray dÁlbion. Man hade access till båda hotellen så att säga. Lägesmässigt låg de båda helt perfekt, kunde inte bott bättre tror jag.

DSC06777

Från frukostterrassen, helt underbart ljuvligt att sitta här och äta frukost. Frukosten var super, fanns allt man kunde önska sig.

DSC06776.JPG

IMG_0054

Gillade inredningsstilen, soft, enklet men ändå elegant.

DSC06779

Färskpressade juicer i olika smaker, filéade apelsin och blodapelsinklyftor, franska yoghurtar, hemlagad äggröra, surdegsbröd och färska croisetter, ja you name it!

DSC06780.JPG

DSC06792

DSC06796

Supersköna sängar, bra airkondition och rent och snyggt!

DSC06793.JPG

DSC06789.JPGHa nu en finfin dag idag ses snart igen alla som läser, då ska ni få se vad jag köpte (och vad jag hittade som nu är på min önskelista plats nr 1) på Dior butiken i Cannes!

KRAM P

Carlton

Japp då kör vi! Nu kommer bilder från Cannes i mängder so… ENJOY!

En av kvällarna hade vi bestämt att ta en sen middag ute och sedan gå vidare till det kända hotellet Carlton för lite bubbel på deras terass. Carlton är ett femstjärnigt lyxhotell byggt 1910. Flera filmstjärnor bor här under filmfestivalen och flera kända filmer har spelats in i denna fantastiska byggnad.

DSC06840.JPG

DSC06848.jpg

DSC06894.JPG

På väg till Carlton, så fint att strosa fram på denna underbara la Croisette!

DSC06897.JPG

DSC06904.JPG

DSC06906.JPG

DSC06930.JPGDSC06934

Moêt till mamma & Milkshake till Mattan

DSC06944.JPG

Min fina tjej! By the way spana in Louboutin klackarna längst ner till vänster i bild! Dom var typ som en 30 cm linjal höga…hur går man snyggt i dessa?!?

DSC06959.JPG

M googlar, jag SÅG nämligen Gerard Depardieu vid bordet snett framför oss. Mathilda hävdar dock efter bild på nätet att det inte var det, men men…

DSC06963.JPG

DSC06965.JPG

DSC06969.JPG

Mysigt att spatsera hemåt sent i den ljumma sommarkvällen när promenaden var så fint upplyst.

DSC06970.JPG

DSC06971.JPG

Hur mysigt, man ville bara sitta kvar under upplyst parasoll och titta ut över fina Cannes och havet!

DSC06978.JPG

Folk satt på stranden ser helt underbart ut…lite vin, lite plock och musik. Alltså livet!

Litet bildspel från härliga Cannes men stay tuned det kommer mera tips och härliga bilder från vår trip. Ska visa er vårt fina lilla hotell vid bodde på b la.

Ha en härlig dag!

KRAM P

 

Matförgiftad!

IMG_0069.JPGSå här såg det ju ut och allt var hur bra som helst! Nöjd och glad på semester i Cannes…Allt var perfekt tills jag blev jättesjuk! Vi var på restaurang och jag fick en dålig fisk. Smakade bra men på natten fick jag jätteont i magen som visserligen lugnade sig och på morgonen kände jag mig bara lite olustig. Vi skulle göra Nice denna dag och var sugna på lite nytt för Cannes hade vi nu utforskat. Hur som helst hade jag svårt att få i mig så mycket frukost, kände mig mätt liksom. En timma senare var allt i full gång om man så säger. Om ni råkat ut för matförgiftning någon gång så förstår ni. Hela dagen  blev förstörd och jag har nog aldrig mått så dåligt! Stackars M som fick ta hand om sin mamma och allt. Hon fixade late check out, checkade ut oss från hotellet, beställde taxi (där jag typ låg i baksätet och kaskad kräktes). Ett tag var vi nära att åka till sjukhuset så dålig jag var. M tog oss till loungen på flygplatsen och där fick vi ligga i 6 timmar tills boarding. Hur kul att flyga i detta tillstånd?!? Men personalen var så service minded, gav mig liggplats, kudde, filt och cocacola. Jag var ett vrak när jag kom hem inatt, men hem skulle jag! Finns det något värre än att vara på resa och bli sjuk? Ville bara hem till min egen säng till varje pris alltså. Fattade inte hur jag orkade ta mig igenom detta, men nu hemma med barn som grattat mig på morsdag sängliggandes. Är på bättringsvägen men inte bra. Vill gärna visa alla bilder från Cannes så det kommer inlägg så fort jag orkar.

Till alla mammor, ni är starka och fina!

Happy mothersday!

KRAM P

En dag på la Plage

Läser, solar och har det allmänt skönt härnere. Just nu är det två böcker jag håller på med, Emelie Schepps senaste samt Agatha Christie´s Tio små negerpojkar. Havet är lagom, luften är varm, solen skiner, allt är perfekt. Mathilda lyssnar på musik och podd i lurarna och vi softar bredvid varandra men ändå på var sitt håll. DSC06729.JPGDSC06718.JPG

Mitt nya strandfynd, bra att ha små pryttlar i plånbok, mobil, solisar mm.

DSC06710.JPGDSC06726.JPGDSC06730.JPGDSC06745.JPG

Inte direkt brun men har på senaste tiden försökt ta det lite lugnare med solen, noga att smörja in mig och med 50 i faktor helst. Det är perfekt här just nu när det inte har blivit så mycket människor ännu. Snart börjar turisterna komma och då är här proppat med folk. Expediten i Diorbutiken där jag handlade häromdagen berättade att hon inte ens går ut från butiken under juni juli och augusti, hon åker direkt dit från sitt hem sedan jobba och sedan direkt hem, det är för mycket folk under dessa månader. Bästa tiden här är maj samt september oktober. Lugnt, ljumma vindar, skönt i vattnet och inga småbarn för då har ju skolorna börjat igen.

DSC06727.JPGDSC06749.JPGHörde just från maken att det är toppenväder hemma, vad mysigt! Ha det fint!

 

KRAM P

Shopping in Cannes

Godkväll på er! Blev ett vääääldigt sent inlägg men vi har smörjt kråset på Carlton ikväll och kom inte hem förrän nu…hjälp klockan är nästan 23, haha! Det är så länge en kvinna som jag orkar med! Dagen har gått i ett så fler inlägg kommer senare om allt vi haft för oss här. Hur som helst igår var det in och ut i affärer b la, ja här finns det en hel del att besöka. Emellan varven tog vi oss välbehövlig latte paus på mitt favoritställe Ladurée, finns i New York också. Skulle luncha där när vi var i NYC senast men det var smockat och inte ett bord ledigt. DSC06680

God latte, men drack godare på beachcluben igår, macaronsen däremot, yummy! Vi tog dessa smaker och delade på; citron, choklad, pistage och salted caramel. Chokladen nej, de andra jaaaaa! Salted caramel var godast tyckte vi båda.

DSC06651.JPGDSC06652.JPGDSC06655DSC06657.JPGDSC06662.JPGDSC06670.JPGDSC06673.JPGDSC06671.JPGDSC06653DSC06650.JPGJag köpte lite smått och gott bl a en gullig liten strandportmonä i strå med en kräfta, ni ska få se den sen. M köpte lite bikinis och en vit jeanskjol. Här är så fint alltså, älskar dessa fina hus med gulliga balkongerna, tänk om man hade en lägenhet här?!! Ibland går jag och fantiserar att jag bor här, jobbar på någon liten kirurgklinik och på fritiden drejar jag och yogar, vore livet va?!

Ha det fint vänner!

 

KRAM P