Mitt nyår 2018 och mina mål 2019-My new years eve 2018 and my goals 2019

CFEAC6B0-C388-40A7-ACCB-080B1CC23521-2.JPG

Inför nyårspartaj hos vännerna i stan!

New Year’s Eve coming up at our friends place in town!

IMG_4354.JPG

Vad är en bättre start på nyårsmenyn än ryska Blinier med löjrom, finhackad rödlök, smetana och citron liksom?!? Skall sköljas ner men iskall champagne! Fint och härligt blir det alltid med våra vänner i stan. Ja nu var vi några fler som jag inte kände men åh så kul och intressant att träffa nya människor. Vi hade så trevligt och mysigt!

What is a better start on the New Year’s menu than Russian Blinis with bleached roe,  chopped red onion, smetana and lemon as well?!? Shall be washed down with ice-cold champagne! It always gets so fun time with our friends in town. Were a few more people that who I did not know but it was so fun and interesting to meet new people. We had such a great evening!

IMG_4386.JPG

Tre olika desserter som bara var som små drömmar!

Three different desserts and all of them tasted like heaven!

IMG_4359.JPG

IMG_4377.JPG

Eva och Magnus urfina våning i Birkastan, sekelskifte är aldrig fel!!!

Eva and Magnus luxury apartment in Birkastan, turn of the century style is never wrong!!!

IMG_4412.JPG

När klockan närmade sig tolvslaget gick vi till värdparets klinik på 13:de våningen och tittade på fyrverkerierna över Stockholm och skålade in det nya året. WOW vilken utsikt, häpnadsväckande. Man såg ut över hela staden, tänk att de får ha denna vy som sin arbetsplats varje dag!

When the clock approached twelve, we went to the host couple’s clinic on the 13th floor and watched the fireworks over Stockholm and toasted in the new year. WOW what a view, amazing. Looked all over the city, imagine that they have this view as their workplace every day!

IMG_4422.JPG

Ser ni alla människor som vallfärdar till Observatorielunden.

Do you see all the people who are pilgrimage to the Observatorielunden.

IMG_4424-2.JPG

IMG_4390.jpg

Gustav Adolfs kyrkan

Gustav Adolfs church

IMG_4428.jpg

Det är alltid så att man sätter upp massa löften och mål och vi gick laget runt och berättade våra nyårslöften för varandra. Samtliga hade så härliga mål och som egentligen inte var speciellt fancy eller orealistiska alls. T ex kunde det handla om allt från att leva en sund livsstil med träning och kost, tälta, hyra hus utomlands med familjen, förändra arbetstiden, bli mer strukturerad och följa sin intuition. Enkla grejer men ack så viktiga!

Mina egen löften var ett av ovanstående. Nedan kommer flera jag har. Kör ett varje månad tror det blir lättare att hålla:

Januari: följa min magkänsla i mina beslut. Funkat bra hittills.

Februari: boka en resa till mig själv och min man, läsa ut mina två tjockaste böcker

Mars: resa och ha semester

April: fyller 50 år och göra något som inkluderar alla barn (svårt att få till)

Maj: packat/rensat/slängt klart allt i huset som vi ska lämna i juni

Juni: Jobba (älskar att arbeta på sommaren)

Juli: Jobba

Augusti: Jobba, flyttat in i drömhuset

September: Vågen ska stå på 5 kg lättare än den gör nu

Oktober: återigen resa som ska inkludera några ställen jag länge velat besöka, maken fyller 60

November: Ha flugit i cockpit

December: Köpt lägenhet i stan

KRAM P

You always put up a lot of promises and goals for the new year and we went the team around and told our new year promises for each other. All of us had such wonderful goals and they were not really fancy or unrealistic goals at all. For example, it could be anything from living a healthy lifestyle with exercise and diet, camping, renting homes abroad with the family, changing working hours, becoming more structured and following their intuition. Simple stuff but oh so important! My own promises were one of the above. Below are several I have. Running one every month will be easier to keep:

January: follow my intuition in my decisions. Worked well so far.

February: book a trip for myself and my husband, read out my two thickest books

March: travel and vacation

April: turns 50 and does something that includes all children (hard to get to)

May: packed / cleaned / discarded everything in the house that we will leave in June

June: Work (love to work in the summer)

July: Work and travel in Sweden

August: Work, moved into our dream house

September: Reduced my body fat to 21

October: trip that will include some places I have long wanted to visit, husband turns 60

November: Seated in cockpit during the flight

December: Bought an apartment in town

LOVE P

Our day at the building plot

IMG_4442.JPGDSC09646.JPG

Fin dag vi hade på tomten. Janne och hans pappa hade beslutat sig för att kapa några träd. Vi ville få mer av solen och göra lite mer plats för carport och förråd. Just nu är det svårt att förstå hur allt blir till slut. Är mest en lerhög med lite platta delar. Men det kommer bli magiskt!

We had a nice day at the plot. Janne and his father had decided to cut some trees. We wanted more of the sun and a little more space for garage and storage. Right now it is difficult to understand how everything will end. Is mostly a clay heap with a little flat parts. But it will be magical!

IMG_4449.JPG

Gjorde upp en eld för korvgrillning men den var svår att få ordentlig fyr på. Lite rått och surt i mark och grenar.

Made up a fire but it was difficult to get a proper fire on. Too wet in the ground. 

IMG_4446.JPGimg_4443

Utsikten från vår tomt som jag inte kan få nog av. Ger skön känsla av ro i själen! No better feeling right now!

The view from our plot that I can’t get enough of. Gives a nice feeling of peace in my soul! No better feeling right now!

DSC09649.JPG

Välbehövlig kaffepaus! Man kan riktigt se hur de njuter av kaffet, haha!

Well needed coffee break! You can really see how they enjoy the coffee, haha!

DSC09652.JPGimg_4453

Rolf in action! I sin yrkeskarriär byggde och renoverade han hus så här trivs han!

Rolf in action! In his professional career, he built and renovated houses so this is the place to be for him! 

img_4452

Kände mig trött och hängig, haft migrän som vanligt varje jäkla månad. Tog min medicin och blev bättre men den har ju biverkningar också, tyvärr…

Felt tired and weak, had a migraine attack as usual every month. Took my medicine and got better but it has side effects too, unfortunately …

dsc09665

På kvällen värmde vi oss med varm pasta carbonara, ett glas rött och italiensk efterrätt. Jannes barn och respektive kom och vi fick en fotovisning av deras julresa från Afrika. Safari i Kenya och dykning från ön Pemba. Herregud, vilken resa! Det är inte frågan om om man ska göra det, frågan är när!?!

Helgen kommer fortsätta med att städa ut julen, läsa lite i min fina (Homo Deus, uppföljaren till Homo Sapiens, har ni läst den och vad tyckte ni??) bok jag fick i julklapp och sedan träning såklart! Ska också prova en ny maträtt! Vad har ni gjort i helgen, skriv gärna och berätta, så kul det vore att få höra!!!

Ses snart igen!

KRAM P

In the evening we had a hot pasta carbonara, a glass of red wine and Italian dessert. Jannes children and girlfriend came and we got a photo tour of their Christmas trip from Africa. Safari in Kenya and diving from the island of Pemba. My godness, what a journey! It is not the question of whether to do it or not, the question is when!?!

The weekend will continue to clean out the Christmas, read a bit in my fine (Homo Deus, the sequel to Homo Sapiens, have you read it and what did you think?) book I got for Christmas  and then work out course! I will also try a new dish! What have you done this weekend, please write and tell, it would be so fun to hear !!!

See you soon!

LOVE P

Kundmöten en fredag! Customer meetings on a Friday!

Mest fotade granen??

Most photographed Christmas tree in Stockholm ??

IMG_4059

Strax före jul var jag på kundmöten. Väldigt kul och intressant att knyta nya kontakter och se hur andra arbetar. Ett företag jag ev kommer att arbeta med kändes, efter vår träff ”IRL”, helt och hållet perfekt! Sociala medier i all ära, men det kan aldrig ersätta det mänskliga mötet. Tänk vad mycket man kan missa! Det här med nätverkande tror jag stenhårt på.

Just before Christmas I was on customer meetings. Very fun and interesting to make new contacts and see how others work. A company I might work with felt, after our meeting ”IRL”, perfectly perfect! Social media in all honor, but it can never replace the human encounter. What a lot to miss! Networking, I strongly believe in it.

IMG_4061.jpg

Dagen gick hur fort som helst, men hann iaf med en sväng på NK och en liten ”gift” to myself. Glöm ej bort att berömma dig oavsett med vad. Klapp på axeln, liten present eller fina ord i spegeln.

The day went on fast but I had time for a turn to NK and a little ”gift” to myself. Don’t forget to praise yourself no matter what. Pat on the shoulder, small gift or nice words in the mirror.

IMG_4063

Stan är fin och dagen var solig, så mysigt! Stockholm is so nice and the day was sunny, so cozy!

IMG_3882.JPG

Passade på att gå till hudterapeuten och kolla några saker. Huden är förstörd av solen och dålig rengöring genom åren, tyvärr. Men nu ska det bli andra bullar. Även födelsemärken som skall tas bort, viktigt att hålla koll.

Went to the skin therapist and checked out some things. The skin is ruined by the sun and bad cleaning over the years, unfortunately. But now we´ll change it. Even birthmarks will be removed, important to check that up!

IMG_4068.jpg

IMG_4069.jpg

Fika på Fabrique missar jag aldrig, haha! I never miss a ”Swedish fika” at Fabrique!

IMG_4072.jpgStureplan är så fint upplyst nu, här är så mysigt att strosa omkring. Älskar att hänga här!

Funderar på att ta med min man och tillbringa en dag på Sturebadet, bara relaxa och sedan middag på stan?! LÅTER HÄRLIGT VA??

KRAM P

Stureplan in Stockholm is so nicely lit up now, here is so cozy to stroll around. Love to hang out here! Thinking of taking my husband to spend a day at Sturebadet spa, just relaxing and then end with a nice dinner in the city?! SOUNDS LOVELY RIGHT??

LOVE P

Christmas day

Hallå på er! Hoppas allt är väl? Julafton igår och juldagen idag. Mycket mat, familj, mys och ett strålande väder. Tog en långpromenad mitt på dagen och andades in frisk lantluft. I övrigt tar vi det piano och dagarna får rulla på som dom vill helt enkelt. Min julklänning såg ut såhär, den är från Daisy Grace och är jätte skön. Gillar verkligen klänningar. Bara att dra på sig och vips så är man klädd! Jag hade lite tjockare svarta strumpbyxor till. Trivs så bra i den här klänningen så kommer nog ha det på nyårsafton också. En annan make och hår eventuellt för att ändra lite. Vad hittar ni på till nyår? Vi ska hem kompisar i Stockholm, ska bli jättekul. Känner inte alla som kommer så det ska bli spännande att lära känna nya människor.

Hi everybody! Hope all is well? Christmas Eve yesterday and Christmas Day today. A lot of food, family, cozytime and a sunny brilliant winter weather. Took a long walk in the middle of the day and breathed in fresh country air. Otherwise, we take very slowly and time goes by as it is. My Christmas dress looked like this, it’s from Daisy Grace and is really nice. Really like dresses. Just pulling on and you are all dressed! I wore a little thicker black pantyhose to it. Like this dress so much so will probably have it on New Year’s Eve as well. Another type of make up and hair possibly to change a little. What plans do you have for New Year? We are invited to our friends in Stockholm, will be great fun. We´ll have the opportunity to get to know new people, so that will be exciting. 

IMG_4278-2.JPG

Mathilda hade lockat mitt hår och jag blev väldigt nöjd. Det är så svårt att få till sådant själv. I kväll åker sonen tillbaka till södra Sverige men tjejerna är kvar än så länge. Jannes barn är i Afrika så dom har inte firat med oss i år. Vi firar lite i efterskott med dem i januari. I morgon väntar ett styrkepass med mina döttrar (om vi får med oss yngsta?!) J ska jaga och senare blir det mysmiddag tillsammans på kvällen. Torsdag och fredag är jobbdagar för både J och mig. Gör ingenting, jag bli lätt rastlös att vara ledig för länge.

Ha en jättefin kväll alla härliga läsare, sköt om er!

KRAM P

Mathilda fixed my hair and I was very satisfied. It is so difficult to get it done by yourself. Tonight my son Eric goes back to the southern part of Sweden, but the girls are staying home for a couple of more weeks. So tankfull for that. Jannes boys are on vacay in Africa so they have not celebrated with us this year. We are going to celebrate with them in January. Tomorrow a work out with my daughters awaits (don´t know if we get the youngest to join?!) J will go hunting and later it will be dinner together. Thursday and Friday are working days for both J and me. It´s okay with me, I become so restless to be free for too long.

Have a great evening all lovely readers and take care of you!

LOVE P

My daughters & me

Hur härligt med en mamma/döttrar dag på stan?! Härom dagen hade jag tid hos hudläkaren för att kolla upp några födelsemärken på morgonen. Efteråt strosade vi omkring på stan. Har ju redan klart med julisar så det kändes ganska skönt att inte ha några krav. Vi var ute tidigt så det var typ folktomt.

How lovely with a mom/daughters day in the city?! The other day I had an appointment with the dermatologist to check out some birthmarks . Afterwards we strolled around in the city. Have already done with Christmas gifts so it felt pretty nice not to have any requirements. We were out early so it was kind of deserted.IMG_4175.jpgLunchade på Holy Greens i Moodgallerian, jag tog sotad lax och tjejerna tog biff och kyckling, fräscht och gott.IMG_4176Had lunch at Holy Greens in Moodgallerian, I took smoked salmon and the girls took steak and chicken, fresh and delicious.IMG_4191.JPGTog en sväng förbi Sephora för att boka tid för brynfix. Ska bli spännande, har aldrig testat utan gjort själv.

Stopped by Sephora to check the ability to get my eyebrows done. Booked an appointment.  Will be exciting, never tested it before, done it myself. IMG_4188.jpgBästa Emilia softar med en matcha. Skönt att få ha alla barnen hemma samtidigt i jul.  

Emilia taken it chill with a matcha. Nice to have all the kids at home at the same time for Christmas.IMG_4180.jpgSaffransbullarna på Fabrique är heeelt magiska! Mathilda tog en lite morotsbakelse med lingon.

The Saffron buns at Fabrique are magical! Mathilda took a little carrot pastry with lingonberry.IMG_4183IMG_4179.jpgVi avslutade med fika på Fabrique med matcha, latte och varm choklad. MUMS!!! En härlig dag med mina hjärtan. I kväll blir det uppesittarkväll med bingolotter och mys, J står för middagen så det blir spännande. Var och tränade i morse och tog sedan ett varmt bad härhemma. Nu är det myskläderna på och bara slappa och ha det gott.

I morgon bitti väntar gymmet och sedan blir det julfirande med barnen och min lillebror med familj. Hoppas ni får det riktigt lugnt och skönt i julhelgen.

GOD JUL TILL ER ALLA & TUSEN TACK FÖR ATT NI TITTAR IN!

KRAM P

We finished with coffee at Fabrique with matcha, latte and hot chocolate. YUM!!! A lovely day with my hearts. Tonight there will be a nice calm evening with dinner and watching tv, J will be the chef for dinner tonight so it will be exciting. Went to the gym this morning and then took a warm bath at home. Tomorrow the gym is waiting again and then there will be Christmas celebrations with the children and my little brother and his  family. Wishing you a lovely holiday season.

MERRY CHRISTMAS TO YOU ALL & THANKS SO MUCH FOR STOPPING BY!

LOVE P

My way to a classic elegant style

God förmiddag! Har ni det bra? Här är det underbart skönt med lite julledighet och umgänge med nära och kära. Barnen är hemma och vi får lite tid ihop vilket inte sker så ofta. Vi promenerar, äter gott, pratar och myser. Idag ska ni få mina tips hur jag klär mig när jag inte riktigt vet hur jag ska klä mig. Alltså då kör jag på säkra kort, basfärger, stilrent och klassiskt. Då blir det inte fel. Sen kan man ju alltid pigga upp med tuffa smycken och detaljer. Nedan hittar ni lite inspiration, men det finns hur mycket mer som helst, klicka bara på länkarna under. Om annat bra julklappstips!

Good morning! Hope you are fine? Here it is wonderfully nice with holiday and socializing with my loved ones. The children are at home and we get some time together which does not happen so often. We walk, eat a lot of good stuff, talk and relax. Today you will get my tips on how to dress when I don’t really know how to dress, haha!. So then I run on safe cards, basic colors, stylish and classic.  It can not be wrong. Then you can always cheer up with tough jewelry and details. Below you will find some inspiration, but there is much more, just click on the links below about other great Christmas gift tips!

r1.25r1.25.jpeg

https://advrl.com/578/68060/k-c

r1.25r1.25r1.25r1.25.jpeg


 

h380r1.25.jpegr1.25.jpegr1.25.jpeghttps://advrl.com/578/68060/k-c

Massa snygga lack från OPI, ett bra märke tycker jag. Detta och Essie är mina favoriter. Kolla länk nedan för fler alternativ inom allt som har med kroppsvård och skönhet att göra.

Lots of stylish nail polish from OPI, a good brand I think. This brand and Essie are my favorites. Check out the link below for more options within everything that has to do with body care and beauty.

B047128_1.jpg

https://advrl.com/563/68060/9-c

Ha en fin dag idag och stressa inte för mycket!

KRAM P

Have a nice day and don´t stress too much!

LOVE P


 

Smokey eyes

Hjälp, nu blev det väldigt sent inlägg, var inte meningen men många hinder på vägen innan jag kunde slå mig ner vid datorn. Hur som helst så tänkte jag inspirera med lite make up till nyår och det jag tycker är allra snyggast överlag egentligen. Vardags som fest men i varierande styrka kanske…SMOKEY EYES och NUDE LIPS

OMG, now it became a very late post, was not meant but many obstacles on the way before I could sit down with the computer. Anyway, I want to inspire with a little make up tip for New Year and what I think is the most beautiful make ever. For everyday, party but in varying strength maybe … SMOKEY EYES AND NUDE LIPS

IMG_4160

IMG_4161

IMG_4163.JPG

Denna eyeliner är supersnygg tycker jag, ska försöka få till den till nyår, gäller att träna haha!

This eyeliner is super cool I think, will try to get it to New Year, have to practice a lot though haha!

IMG_4165

IMG_4168.JPG

Enkelt och snyggt eller hur?!?

Simple and nice don´t you think? 

DSC09222.jpg

DSC09235

 

Bry er inte om mina fransar, de är inte fixade så att säga. Ibland är det så liksom. Kanske hinner jag innan nyår eller så inte…

Do not mind about my lashes, they are not fixed so to speak. Sometimes it’s like that. Maybe I’ll get them done before New Year or not…

IMG_4166

Det enkla är oftast det snyggaste tycker jag. Det du behöver är en bra underlagskräm, foundation, smokey ögonskuggor, ta den nyans du gillar (brunt, blått, grått) en bra eyeliner, mall för eyeliner om du inte är stadig på handen dvs, en bra mascara om du inte har fransförlängning, highlighter och rouge, sist men inte minst en riktigt snyggt nudefärgat läppstift, glans eller annat som gör läpparna neutrala och fylliga. Kan till och med funka med Idominsalva faktiskt. Återkommer om exakt vilka märken och vad jag själv använder då jag kommer göra min nyårsmakeup.

Har ni svårt att få till smokey eyes finns mängder med videos och bilder steg för steg hur man gör på nätet. Kolla där och lär hur man gör. Mitt tips som verkligen får till den där sofistikerade sexiga looken är att lägga en snygg eyeliner. Så träna på den tjejer!

Gonatt och vi ses imorgon igen!

Tack för att ni läser.

KRAM P

Less is more is usually the nicest I think. What you need is a good foundation cream,  smokey eye shadows, choose the shade you like (brown, blue, gray) a really good eyeliner, eyeliner template if you’re not used to draw liners, a good mascara if you do not have a  extensions, highlighter and rouge, last but not least a really handsome nude lipstick, gloss or other that makes your lips neutral and plump. You can even try Idomine from the drugstore actually. Will make a new post to tell you exactly what brands and what I use when I’m going to make my New Year’s Eve Make. Do you have trouble getting smokey eyes, there are lots of videos and pictures step by step how to do online. Check out and learn how to do it. My tip that really brings this sophisticated sexy look is to add a nice eyeliner. So practice on that girls!

Good night and see you again tomorrow! Thanks so much for reading my blog.

LOVE P