Friday, my three favorite songs right now & delicious spice butter!

Då var det äääänntliiigen fredag! Har jobbat hårt denna vecka och är väl värd en ledig fredag och hela helgen känner jag. Nåja, lite jobb måste hinnas med nu på morgonen, revisorn vill ha in rapport, det ska hon få! Efter detta väntar ett träningspass och massage efteråt. Sedan en träff med väninnan innan hon far iväg på semester. Kvällen blir lugn hemma med mina nära och kära. Maken är bortrest men hemma till kvällen.

Ni har förmodligen hört dessa låtar redan då de spelas ganska frekvent på radion. Men jag tycker de är så himla bra. Demi Levatos är skönt gung i och lite sommarfeeling, har den i lurarna när jag joggar.

Finally friday!!! I have worked so hard this week and I am well worth a day off and the whole weekend I feel. Well, a little job has to be done with this morning, the accountant wants the report, she’ll get it! After this, a workout and massage awaits. Then a meeting with my friend before she goes away on holiday. The night will be calm at home with my loved ones. My husband is away but home to the evening.

You have probably heard these songs already when they are played quite frequently on the radio. But I think they are so heaven good. Demi Levatos is nice swing and a little summer feeling, it’s in my playlist when I’m jogging.

Åh vad jag gillar denna låt! Blir pepp på livet när jag hör den. Gillar ni att lyssna på musik och isåfall vad? Ge mig era heta tips just nu. Själv gillar det mesta, även klassiskt!

Oh what I like this song! Gets high on life when I hear it. Do you like to listen to music and, if so, what? Give me your hot tips right now. I myself like the most, even classical!

Min favorit Peter Jöback, love him! Hans nya video The Mask är såå bra, älskar den, har ni inte sett så titta på den. Peter Jöback är en svensk artist med en gigantiskt bagage allt från musikaler på Broadway i New York till skådespeleri. Hans röst är fantastisk! Från musik till mat, ändå kanske en fin kombo, haha! Nedan kommer recept på Bettans goda kryddsmör jag lovat er! Passar till allt och jättebra att ha i frysen och bara ta fram. Vi har haft det till grillat och bakad potatis, mums!!! Ha en skön fredag nu vänner!

My favorite Peter Jöback, love him! His new video The Mask is soo good, love it, have you not seen, watch it! Peter Jöback is a Swedish artist with a huge baggage ranging from musicals on Broadway in New York to acting. His voice is amazing! From music to food, maybe a nice combo, haha! Below is the recipe for Bettan’s good spice butter I promised you! Fits everything and great to keep in the freezer and just get there. We have had it for grilled vegetables, meat, fish, chicken and baked potatoes, yummy !!! Have a nice friday now friends!

Bettans krämiga kryddsmör

Bregott med havssalt, crème fraîche chili paprika, (en skvätt vinäger), färska örter t ex koriander, basilika, vitlök, lite färsk chili/chiliexplosion. Blanda allt och gör en rulle av det. Linda in rullen i gladpack och in i frysen. Ta fram en liten stund före servering, njuuut!

DSC07007

Bettan’s creamy spice butter

Butter with sea salt, crème fraîche chili peppers, a splash of vinegar, fresh herbs such as coriander, basil, garlic, a little fresh chili. Mix everything and make a roll of it. Wrap the roll in plastic film and into the freezer. Take out from freezer a little while before serving, enjoy!

KRAM P

LOVE P

Mera riviera!

Måste bara bomba er med fler bilder och inspiration från Cannes! Blev ju som sagt sjuk där så missade massa saker vi bokat in och platser att besöka. Därför kommer vi göra om resan till hösten och stanna lite längre. Hur som helst så kan jag verkligen rekommendera franska rivieran som semestermål. Där finns det mesta man kan behöva på en semester. Vacker omgivning, strand, shopping, god mat och vackra människor. Underbara bergsbyar (sägs det) och för de som är konstintresserade så finns här konstmuseum efter de största konstnärerna såsom Picasso, Chagall m fl. Franska rivieran kan låta som ett dyrt resmål men man kan hitta bra priser och det behöver inte kosta skjortan. Tips är att åka ”off season”!

More riviera!

Just have to bomb you with more pictures and inspiration from Cannes! As I said I got sick there so we missed a lot of stuff we had booked in and places to visit. Therefore, we will make the trip again this fall and stay a little longer. Anyway, I can really recommend the French Riviera as a holiday destination. There you will find everything you need for a vacation. Beautiful surroundings, beach, shopping, good food and beautiful people. Wonderful mountain villages (say that) and for those who are interested in art, there is an art museum after the greatest artists such as Picasso, Chagall et al. The French Riviera may sound like an expensive destination but you can find great prices and it does not have to cost your shirt. Tip is to go off season!

DSC06641.JPGEn fika på Armani kafét.  A coffee at the Armani café.

DSC06644.JPGDSC06860.JPGNågra restaurangtips; i Cannes Di Laura Italienskt, Astoux Et Brun fiskrestaurang och i Ezé Chévre dÓr. Some restaurant tips; in Cannes Di Laura Italian, Astoux A Brown Fish Restaurant and in Ezé Chévre Dór.DSC06877

IMG_0193

DSC06881

DSC06876

 

DSC06836.JPGStranden var väldigt fin och fräsch, klart, rent och fint vatten. Så mysigt att vara på beachen på dagarna. Att kunna kombinera det med stad, restauranger och shopping. The beach was very nice and fresh, clear, clean and lovely water. So cozy to be on the beach in the days. To combine it with city, restaurants and shopping.DSC06839.JPGVår beachclub där det serverades det mesta och gott var det också. Förstås lite mer pricy men ibland unnade vi oss. Our beachclub where it was served a lot of good different food. Got a little more pricy but sometimes we avoided ourselves.DSC06837.JPG

DSC06584.JPG

DSC06832.JPG

DSC06801Utsikten åt ena hållet från vår balkong på hotellet där vi bodde. Om det är något som var lite minus så var det att fransmän inte talar så bra engelska. Men det är ju en petitess i det hela! Åk hit och njut, en helt klart underbar resa och plats.

The view one way from our balcony in the hotel where we stayed. If there was something that was a little minus, it was that French do not speak English so well. But that’s a petitess in the whole! Go here and enjoy, an absolutely wonderful journey and place. Wishing you a lovely day in the heat and the sun!

Önskar er en härlig dag i värmen och solen!

KRAM P

 

Midsommar med vänner

Gokväll vänner, nu var det läääänge sedan inlägg men det har sina skäl. Hur som helst har vi varit iväg till vårt smultronställe uppe i Norrland. Ja vårt och vårt, det tillhör släkt och vänner men vi trivs också där. Helt underbart ligger det precis vid Bottenviken och alldeles sådär rogivande och perfekt.

Good evening friends, now it has been a long time ago, but it has its reasons. However, we have been to our favorite place in Norrland, northern part of Sweden. Yes ours and ours, it belongs to relatives and friends but we also enjoy it there. Absolutely wonderful, it’s just at the ocean and quite soothing, tranquil and perfect.

DSC07443.JPG

DSC07599.JPG

DSC07601.JPG

DSC07478.JPG

 

DSC07350.JPG

 

DSC07329Så mysigt har de och Lotta är superduktig på inredning, som i ett magasin. Deras hus har faktiskt varit med i reportage. So cozy they have and Lotta is superskilled on the decor, like in a magazine. Their house has actually been in a magazine.DSC07433

 

DSC07551.jpg

DSC07542.JPGRonnys urgoda chilli och limemarinerade jätteräkor som vi doppade i en örtaioli, helt oslagbart. Till hade vi bröd, en sallad blandat med frukt och massa goda färska örter. Detta var alltså dag 2, midsommardagen. Midsommarafton traditionellt och lika gott det! Har inte så många bilder från själva midsommarafton då det faktiskt inte hanns med, vi hade trevligt med långa samtal och skratt. Folke, en granne var med, roligt att lära känna nya intressanta människor.

Ronny’s delicious chilli and limemarinated scampi we dipped into an herb oil, completely unbeatable. Till we had bread, a salad mixed with fruit and lots of good fresh herbs. This was then day 2, Midsummer Day. Midsummer’s Eve traditionally and equally well! Do not have so many pictures from the Midsummer Eve when it actually didn´t had time for that, we enjoyed having long conversations and laughter. Folke, a neighbor was there, nice to get to know new interesting people.DSC07539.JPG

DSC07593.JPG

DSC07483.JPGMin fina älskade dotter Emilia var också med. My lovely beloved daughter Emilia was also included.DSC07322.JPGMin man som hade fokus på fotboll en hel del…fotbolls vm…My husband who focused on football a lot …it was soccer worldcup…DSC07467.JPG

DSC07410Ronny mannen i huset, en sådan trevlig människa. Intelligent, ödmjuk, omtänksam och skojfrisk. Ronny the man in the house, such a nice person. Intelligent, humble, thoughtful and full of fun. DSC07556.JPG

DSC07380.JPG

En liten uppdatering från midsommar i år. Ha en fin kväll ses snart igen.

A little update from Midsummer this year. Have a nice evening see you again soon.

KRAM P

 

 

 

Blev så jäkla irri igår..

..idag och just nu! Vet inte, kanske är det åldern, hormonerna eller att jag plötsligt fått nog. Nog av allt som är fel, konstigt, inte värdigt, annorlunda, provocerande och utstickande. Hela mitt liv har jag varit konflikträdd, rädd att säga ifrån, sätta gränser och säga nej. Nu orkar jag inte det längre, jag säger ifrån, säger nej utan att förklara eller försvara mig (naturligtvis på ett vänligt men bestämt sätt). Varför ska man behöva det?!? Jag kräver aldrig av någon annan att behöva förklara, ett nej är ett nej! Jag vet ju vad som är bäst för mig, det räcker. Men människor vill alltid ha en förklaring, varför? Hjälper det dem på något sätt eller vad är det som de inte förstår?

Was so badly irritated yesterday ..

.. today and right now! Do not know, maybe it’s the age, the hormones or that I suddenly got enough. Anything wrong, strange, not worthy, different, provocative and outstretched. Throughout my life I have been afraid of conflicts, afraid say what I think, set limits and say no. Now I can not help it anymore, I say no without explaining or defending me (of course in a friendly but definite way). Why should you need it?!? I never require someone else to explain, a no is a no! I know what’s best for me, that’s enough. But people always want an explanation, why? Does it help them in any way or what is it they do not understand?

img_0620-2.jpg

IMG_0625.JPG

Nu har jag råkat ut för konflikt och ilska 2 dagar på raken! Det är som om allt kommer på en gång, att jag nu skall prövas och utsättas för att träna mig i att gå in konflikt och känna att det är inte så himla farligt! Ingen kommer och hugger halsen av dig bakifrån. Nej, du växer som individ och framför allt, du LÄR dig. Lär om dig själv, andra och samspelet människor emellan. Det du tycker är inte alltid rätt, det andra tycker och tänker kan också vara rätt men alla har olika referensramar. Lyssna in andra och var saklig och lugn när du framför dina egen åsikter. Du får ur dig det som bekymrar dig och den som du har en liten” dispyt” med känner sig ändå respekterad. Att stå och gapa och skrika på varandra är heeelt meningslöst. Ni känner väl till ordspråket ”tomma burkar skramlar mest” just det…inget innehåll ju mer skriker du!

Now I’ve come across for conflict and anger for 2 days! It’s as if everything happens at once, that I’m being tested and exposed to training in conflicts and feeling it’s not so badly dangerous! No one comes from behind and cut your throat. No, you grow as an individual and above all, you learn. Learn about yourself, others and the interaction between people. What you think is not always right, what other people think and think may also be right, but everyone has different reference frameworks.

Listen to others and be objective and calm when you are in front of your own opinions. You get from you what worries you and who you have a little ”dispute” with feeling respected nevertheless. Standing and yelling and screaming at each other is quite meaningless. You know the word ”empty cans rattle most” just that … no content the more you shout!

IMG_0630

Glad över mina nya Hermés zapatas och glad i själen över att utvecklas, en kombo är bäst!

Happy with my new Hermés zapatas and fond of the soul to develop, a combo is the best!

IMG_0626.JPG

IMG_0629.jpg

Men nu är jag glad igen, glad över att jag lyckats säga vad jag känner, tycker och att jag ändå tänkt efter varför människor i min omgivning reagerat. Även om jag kan tycka att det inte alltid varit befogat eller att de agerat på en orimlig nivå i förhållande till själva ”brottet”.

Ha en jättehärlig kväll i kvällssolen, ses snart!

But now I’m happy again, glad that I managed to say what I feel, and I still wondered why people in my environment reacted. Although I may think that it was not always fair or that they acted at an unreasonable level in relation to the ”crime” itself. Have a great night in the evening sun, see you soon!

KRAM P

Pappersbröllop

Godmorgon vänner! Sitter här i soffan med min kaffekopp och känner in tystnaden och ensamheten, lyx!!! Igår var det däremot annorlunda, vi firade dagen lång att vi varit gifta i 2 hela år! Pappersbröllop heter det visst, haha låter inte så lyxigt men ändå mysigt.  Länge sedan vi var ute bara vi två så det kändes nästan som en första dejt faktiskt.

Good morning friends! Sitting here on the couch with my coffee cup and feeling the silence and loneliness, luxury !!! Yesterday, on the other hand, it was different, we celebrated the day that we were married for 2 full years! Paper wedding is called, haha ​​does not sound so luxurious yet cozy. Long since we were out we only two so it felt almost like a first date indeed.

IMG_0308

IMG_0315

På morgonen tog vi det bara lugnt med en lång härlig frukost, sedan satte vi oss i bilen och for iväg upp till Kungliga Djurgården i Stockholm. Jag älskar att vara där, grönt, lummigt, somrigt och avslappnat.

In the morning we only took it easy with a long delicious breakfast, then we sat in the car and on our way up to the Royal Djurgården in Stockholm. I love being there, green, lush, summery and relaxed.

IMG_0318

IMG_0324.JPG

Min stilige make! My handsome man!

IMG_0359.jpg

Vi hade matinébiljetter till Mama Mia the Party och wow what a party! Supergod grekisk buffé, bubbel, vin och en smarrig dessert. Sedan körde de showen under tiden så att säga, helt underbar var den! Missa inte denna om ni gillar ABBA, jag var helt såld.

We had dinner tickets for Mama Mia the Party and wow what a party! Super delicious Greek buffet, bubble, wine and a tasty dessert. Then they drove the show in the meantime so to say, absolutely wonderful it was! Do not miss this if you like ABBA, I was completely sold.

IMG_0332.jpg

IMG_0468

IMG_0486I slutet av showen släppte alla loss i en stor fest och herregud vad vi dansade. Har ont under fotsulorna idag! Glitter, glamour och en himla massa bra musik, fantastiskt!

Efter detta var vi bården trötta och svettiga, men vilken härlig dag och kväll det blev! Idag väntar lite fix härhemma, en löprunda och sedan vill jag påminna ER om Emilias massage som ni kan boka in er på. Ta och unna er den bästa massören ever! Ni kommer känna er som en ny människa både fysiskt och psykiskt jag LOVAR. Härlig lugnande skön  klassisk massage. Ni kan boka 20 alternativt 50 minuter från och med måndag den 25/6. Missa ej bästa investeringen!

Ha nu en fab söndag så ses vi snart igen.

KRAM P

At the end of the show, everyone dropped off in a big party and my godness what we were dancing. Having pain under the soles today! Glitter, glamor and a heaven mass of great music, amazing! After this we were tired and sweaty, but what a beautiful day and night it became! Today, a little bit of home retreat awaits, and then I want to remind you about Emilia’s massage that you can book in.  Treat yourself the best masseur ever! You will feel yourself like a new person, both physically and mentally, I promise you. Lovely soothing beautiful classic massage. You can book 20 alternatively 50 minutes from Monday 25/6. Do not miss the best investment you can give yourself!

Now have a fab Sunday, we’ll see you again soon.

KRAM P

Min dag via min Iphone

Godeftermiddag vänner! Hoppas allt är väl med er. Igår hade jag en helmysig dag som startade med sentimental skolavslutning för min dotter som gick ut nian! Inte klokt, hon som började ettan igår känns det som. Nu är hon stor och i höst börjar en ny tid i livet för henne och hennes kompisar, sorgligt men spännande.

Mötte därefter upp min vän Bettan och vi hade en jättemysig lunch på Hotel Diplomat, hade så mycket att prata om, både arbete och annat. Sedan följde kundmöten för min del på eftermiddagen, väldigt spännande ev framtida samarbete.

Good afternoon friends! Hoping everything is well with you. Yesterday I had a very cozy day that started with the late school end of my daughter who went out! Not wise, she who started first grade yesterday feels like that. Now she is big and in autumn, a new time in life for her and her friends begins, sad but exciting.

Then meet my friend Bettan and we had a delicious lunch at Hotel Diplomat, had so much to talk about, both work and other things. Then the customer meetings followed my part in the afternoon, very exciting possible future cooperation.

IMG_0302.JPG

IMG_0293

Underbar vegetarisk risotto samt brioche med löjrom och smetana. Älskar detta ställe, lugnt, sobert, fräscht och klass.

Wonderful vegetarian risotto and brioche with lounges and smetana. Loves this place, calm, serenity, freshness and class.

IMG_0284

IMG_0306.JPGBlev en liten shoppingrunda i slutet av dagen och på NK hittade jag en gullig skolavslutningspresent till Mathilda. Var tvungen att sätta mig och vila på en stol medans de slog in paketet, haha börjar bli lite trött i benen!

Went a small shopping round at the end of the day and at NK I found a cute school closing event for Mathilda. Had to put me and rest on a chair while they broke up the package, haha ​​started getting a bit tired of the legs! 

Hoppas att ni fortsätter titta in till mig, det är verkligen roligt och vill gärna dela så mycket som kommer hända framöver! So stay tuned!

Hope you keep on looking into my blog, it’s really fun and would like to share as much as will happen in the future! So stay tuned!

Have a good one!

KRAM P

Mitt inköp i Diorbutiken…

Nu mina vänner ska ni få se vad jag köpte i Cannes. Alltså som jag älskade att vara i denna butik. Kunde inte se mig mätt på allt fint! Medan de slog in mitt paket fick jag ett, eller öh ja, flera glas champagne. OMG vad lyx! Föreståndarinnan och jag konverserade hej vilt, hon berättade så spännande hur hon växte upp i Polen och emigrerade sedan till Paris och startade sin bana inom de stora modemärkena. Var så kul att höra hennes historia sånt bara älskar jag!

Now my friends will see what I bought in Cannes. So as I loved being in this store. Could not see me measured on everything fine! As they entered my package, I received one, or oh yes, several glasses of champagne. OMG what luxury! The manager and I conversed  wildly, she told her so exciting how she grew up in Poland and emigrated to Paris and started her career in the big fashion brands. Was so fun to hear her story just like that!

DSC07097

DSC07229.JPG

IMG_0093.JPG

DSC07228

And here it is! Min fina sidansjal, så vacker och användbar. B:t står för bal, baler som Christian Dior älskade! Man kan bära den på vilket sätt man vill. Runt en hästsvans, kring handleden, på väskhandtaget, som en scarf kring halsen och runt huvudet på olika sätt.

And here it is! My nice silk scarf, so beautiful and useful. The B stands for bale, bales like Christian Dior loved! You can wear it any way you want. Wrap it around a ponytail, around the wrist, on the bag handle, like a scarf around the neck and around the head in different ways.DSC07208.jpg

DSC07219.JPG

..hittade något annat fint i butiken som nu är högst upp på listan, älskar den…

.. found something else fine in the store that is now on top of the list, loves it …

DSC07198.JPG

IMG_0101

…och så kom drömväskan fram…mmm I LOVE! Köpte den dock inte men it´s on my list!

.. and then the dream bag arrived … mmm I LOVE! Did not buy it but it’s on my list!

 

KRAM P